| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | as such zf. | bu itibarla | ||
|
As such the British Conservative Delegation supports the rejection of this Council proposal. Bu itibarla İngiliz Muhafazakâr Delegasyonu Konsey'in bu önerisinin reddedilmesini desteklemektedir. More Sentences |
||||
| Genel | as such zf. | gerçekte | ||
|
Money, as such, has no meaning. Paranın gerçekte bir anlamı yoktur. More Sentences |
||||
| Genel | as such zf. | böyle | ||
|
Even if there are not conflicts as such, progress in this area is important also for economic reasons. Böyle bir çatışma olmasa bile, bu alanda ilerleme kaydedilmesi ekonomik nedenlerle de önemlidir. More Sentences |
||||
| Genel | as such zf. | öyle | ||
|
Yes, they are and, as such, we supported and helped them in Afghanistan. Evet, öyleler ve bu nedenle Afganistan'da onları destekledik ve onlara yardım ettik. More Sentences |
||||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | as such expr. | bu haliyle | ||
|
Hence the principle is acceptable, but not the amendment as such. Dolayısıyla ilke kabul edilebilir, ancak değişiklik bu haliyle kabul edilemez. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | as such zf. | böylesi | ||
| Genel | as such zf. | gerçekte benzer böylesi gibi | ||
| Genel | as such zf. | aslında | ||
| Genel | as such zf. | bunun gibi | ||
| Genel | as such zf. | şöyle | ||
| Genel | as such zf. | böylesi gibi | ||
| Genel | as such zf. | bu sıfatla | ||
| Genel | as such zf. | (kendi) doğasına bağlı olarak | ||
| Genel | as such zf. | kendiliğinden | ||
| Genel | as such zf. | kendi başına | ||
| Genel | as such zf. | (anılan özelliğine) bağlı olarak | ||
| Genel | as such zf. | haddizatında | ||
| Genel | as such zf. | doğası gereği | ||
| İfadeler | ||||
| İfadeler | as such expr. | bu bakımdan | ||
| İfadeler | as such expr. | benzer | ||
| İfadeler | as such expr. | böyle olunca da . . . | ||
| İfadeler | as such expr. | bu kapsamda | ||
| İfadeler | as such expr. | bizatihi | ||
| İfadeler | as such expr. | (hal) böyle olunca da . . . | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | as such expr. | bu şekilde | ||
| Konuşma Dili | as such expr. | şu anda olduğu gibi | ||
| Konuşma Dili | as such expr. | tam olarak | ||
| Konuşma Dili | as such expr. | tamı tamına | ||